Перевод драмы Dark Erogenous с японского языка

[anklove]

На сайте начата выкладка перевода драмы Ai no Kusabi ~Dark Erogenous~ !
Ознакомиться можно здесь.

Перевод осуществляется с японского языка, через бюро переводов «Прима Виста», на платной основе. Человек, заказавший работу и предоставивший администрации тесты, пожелал остаться анонимным.

Для прослушивания и чтения драмы был спроектирован отдельный интерфейс. Если вы столкнётесь с ошибками, глюками или неудобством его использования – просьба обозначить проблему в комментариях к этому посту.

В драме 20 треков. На данный момент работа не завершена, новые главы будут добавляться по мере готовности. Информация о публикации новых глав будет размещена в сообществе и на сайте.
Также планируется публикация скрипта драмы на японском языке.

@темы: новости

Comments

[Тайя.]

Ничего себе! Огромное спасибо человеку.

[ice_noble]

Потрясающе. Человеку - нечеловеческое спасибо.
(Ясон весь такой прогрессивный, ниспровергатель основ, надо же)

[~Scorpio~]

Большущее спасибо и щедрому инкогнито, и админам!

[Sizuna*]

Огромное спасибо)))

[rosstags]

anklove, с ДР, любимое соо!
Живите долго и процветайте!))))

[ice_noble]

anklove, кстати, а что с переводом случилось? В смысле - все, проект увял, продолжение не планируется?

[Nelle-istamerie]

rosstags, спасибо
Iason Mink,, проект "заморозился" вместе со всеми другими делами по сайту. Сейчас человек, заказавший перевод, вкладывает его на фикбуке.

[ice_noble]

Nelle-istamerie, сайт тоже основательно заморозился. Есть надежда на его оживление или все, технические работы на сайте бессрочные?